D君からの贈り物 その3

f0102613_552959.jpg

この前 私の彼のD君が・・・


「はにっぴー?アナザー(もう一人)ベイビーが欲しくない???」


・・・と聞くので




速攻 「イラナイ!!!」(*`ε´*)ノ


・・・って答えました



以前の日記「D君からの贈り物」で書いたとおり 私の彼のD君は可愛いものが大好き!



ぬいぐるみを買っては「ベイビー」と呼んで 私に世話を押し付けます・・・




正直 もう置き場がないんですよねぇー・・(;-_-;) ウーム




それなのに・・・・昨日(火曜日)急に 新しい「ベイビーズ」を持って来ました!






「はにっぴは この前もう一人ベイビーが欲しいか聞いたときに「いらない」って答えたよねー」


「うん」





「そのメッセージの裏を読んでみたんだけど・・・行間を読むって感じかなぁー?」


「はぁ?(・_・?) ン?」






「アナザーベイビー(一人)はいらないけど ベイビーズ(複数形!!)なら欲しいって事だよねー!」














・・・・・・・・   /( .― .)\ はて?










「だから 二つ買ってきたー!!(V^-°)イエイ!」


「(  ゜ ▽ ゜ ;)・・・・」









訳がわかりません・・・行間って・・・・・?(´ρ`)ぽか~ん



「いらない」って一言ですので 行の間も何もあったもんではありませんが・・






今回のベイビーはクリスマスバージョンで 足の先に小鳥がとまっています
f0102613_6265631.jpg

そして ソリに乗ったイーヲの上にピグレットがおんぶ(ピギーバック)をしているのも・・

(* ̄∇ ̄*)カワユイ・・・



こういうのって 男性がお店で買うのは恥ずかしくないのでしょうかねぇ?



イギリスの男性は意外と女性服の売り場で女性の服を買っていたりするんですよ・・



多分 奥様か彼女用だと思いますが・・・


(本人用だったら 怖い・・・(。。?))





そして 本当はこっちがメインだった「外付け用ハードドライブ」
f0102613_6395851.jpg

以前「スロー&クイックでおもしろ生活」のyukiさんの所で見て 欲しくて欲しくてしかたがなかったのです



今使っている D君のお兄さんのラップトップ(ノート型PC)ですが容量が小さいのでダウンロードした映画やドラマ等を保存するのに絶対に必要!って思ったのです





そしたら D君のお兄さんがアマゾンUKで見つけて注文してくれましたー!!



サイズは英和中辞典位ですし 250GBで 65ポンド(14000円位)

USB接続するタイプです



安くありませんか??yukiさん!!




見た目も結構格好いいですし 写真やドキュメント類は外付けの方に移しています!




これがないと ボランティアでやっている翻訳が出来ないんですよ・・・・



でも もう大丈夫!!!


これで今までサボっていた分 巻き返しますよー!!




皆様も外付けHD お一ついかが??





*おまけ*



昨日の朝 窓の外に人の気配が・・・ヽ(゜ロ゜;)ノ ウヒャー



窓取り付けの足場がまだ外にあるんですよ・・





だからカーテンを最近は開けていないのですが・・・





なにやら 数人の人影と話し声が・・




しばらくして 人の気配が消えたようだったので 思い切ってカーテンを開けると・・





( ̄ ̄Θ ̄ ̄;;)!!!





なんじゃ こりゃ!!?????????????????
f0102613_6592742.jpg

窓にバッテンが・・・Σ(T□T)



応急処置のようです・・・(・.・;) メガテン・・・



そして今日現在(水曜日午後10時)まで まだ窓はヒビが入ったままです・・・・

[PR]

by zuppinalondon | 2006-11-09 07:01 | D君

D君の日本語レッスン その2

ここ最近 英国に巣食う社会問題に浅くメスを入れてきたZuppinaでございます


テロ騒動も未だ解決の見通しは立たず 観光客の皆様は手荷物の制限があるので お土産を買い渋るかと思いきや・・・


セールが終わった後でも うちのお店は何故か忙しく 日本人のお客様がたくさんお見えになって 皆さん お買い物をされて行かれます


スーツケースに入れればいい・・・・


ってお考えかと思いますが スーツケースも入れる限度ってのがあるでしょうがぁ~・・って人事ながら心配するくらい たくさんお買い物をされる方々・・



あれって 航空会社がチェックイン用の荷物の重量を増やしてくれているのでしょうか??


これから海外旅行される皆様 充分に最新の情報をチェックしてから ご出発下さいね~!




さて・・・・


私の彼氏のD君 


以前「D君の日本語レッスン」でお話しさせていただいたように D君 現在日本語を独学で勉強中です



私のお友達のM子ちゃんに貰った 「ザシキブタ」の小さいノート


「ブログのお友達が ノートを見たいって言ってたよ~。今度ノートの中身を写真に撮っていい??」

・・と聞いたら あっさりとOK!


自分の事をブログに取り上げられるのはまんざらでもない様子です・・・



とりあえず 学習用のノートに自分の知らない言葉やフレーズを書いているようなので ちょっとチェックしてみました



どれどれ?
f0102613_621126.jpg

「オナカスイタ」

「ノド(ガ)カワイタ」

「コレガホシイ」

「タベタイ」

「ナニカタベタイ」




・・・・・・・・・・・・・・(-ω-;)ウーン





よっぽど お腹が空いていた時に これを書きとめたようですね~





D君は英語 スペイン語が話せるバイリンガルです


ご両親がスペイン出身なので 子供の頃スペイン語の補習校に通わされたとの事


家での会話はスペイン語と英語のごちゃ混ぜ



D君は英語の方が楽なようですが 家族と電話をしている時は スペイン語で話していたかと思うと 突然英語の文章が混じったりして 聞いていると面白いです



2ヶ国語を使い分ける事が出来るD君なので 多分言語感覚は普通のイギリス人よりも優れていると思います


(イギリス人は外国語に興味なしの人が多いですよ~ そして 英語以外話せない!!また 話そうともしない!!! だって英語が世界の共通語で 外国人が英語を話せばいいんだ!って考えですので・・・)



イギリス人で外国に興味があったり 外国語を勉強したいなんて 奇特な事を考えるのは 大体が変わり者です




D君もその一人


東洋には子供の頃から 憧れがあったようです

(特にアニメの「るろうに剣心」を見て以来)



日本語は私と付き合い始めてから 本格的に覚え始めましたが 意外と耳がいい!


テレビやアニメのセリフを一度聞いて すぐにリピートできます


また主題歌等も 何度か聞くと一部分だけ口ずさめます


意味は全くわかっていないようですが なんでもマネをします



多分 小さい子供が言葉を覚えるプロセスと一緒かも・・・・




最近のお気に入りの言葉は「プニプニ」



私の二の腕を触って「プニプニ」ヽ( ̄▽ ̄)ノ ナハハ♪

自分のわき腹をつかんで「プニプニ」(* ̄m ̄)プッ


・・・・楽しそうです!



しかし・・・・



独学にも限度があった・・・
f0102613_6493482.jpg

「コレクダサイ」

=コレが欲しい(食べ物を指差しながら)




イヤ・・別に食べ物に限定しなくても・・・"o(-_-;*) ウゥム…




日本に行ったら 憧れのモスバーガーでこのフレーズを使いたいそうです



来年 一緒に日本に行けるかな~???

多分それまでには 使えない日本語しか身についていなさそう・・・・・

ウーン (Θ_Θ;)



*おまけ*

先日の殺人事件ですが どうやら ウチのお店の近くのクラブでお酒に絡んでの口論があり ウチのお店の裏の扉まで逃げた男性がその場で刺されて亡くなったそうです


警察は今も凶器を捜しているとの事


今日裏の扉は怖くて行けませんでした・・・


今週の土曜日は早番で お店の裏扉から入らなくちゃいけないので 嫌だな~


酒は飲んでも飲まれるなですよね!!



*おまけ その2*

8月23日に「卵」をテーマーに 皆さんで一緒にブログを盛り上げませんか?

どなたでも結構です

もしこの企画に参加をしてくださる方がいらしたら 8月23日に 京都のnagomiさんのページにTBをして下さい!!

あと一言メッセージなんか入れていただけるとnagomiっぴも 嬉しいだろうなぁ~


ブログでつなげよう お友達の輪(和)!!


私は・・・卵 あんまり食べないんですよねぇ~・・・

多分 1~2ヶ月に一回 6個入りのを買う位・・・

だから卵のレシピなんて知らないし~

でも めだかの卵とか ピアニストの卵とか・・

なんでもいいんですよね~~~!!!!???



私も参加しますよ!!8月23日は卵の日!!!!

[PR]

by zuppinalondon | 2006-08-17 07:09 | D君

D君のうろ覚えスイス旅行記 その2

f0102613_4491294.jpg

この電車が一体「フニクリ フニクラ」の登山電車なのか それとも タダのトラム(路面電車)なのか さっぱり分かりません・・・・・( ̄ω ̄;)エートォ...


箱根登山鉄道でない事だけは 確かです!!


先日の日記「D君のうろ覚えスイス旅行記 その1」ではスイスの物価高に驚いた 私の彼のD君でしたが・・・・



そういえば・・・・



スイス人の友達がロンドンに来た時に ロンドンの物価は安い~!!って喜んでいたっけなぁ~


それに 一説によるとスイスの賃金は大変高く 30代の人なら月収50万円位だって聞いた事もあります・・・


マックのセットも1000円くらいだそうですよ~!!

(イギリスは700~800円位します)


どうりで 物価も高い訳だわ~・・



電車賃もかなり高かったスイス

ユングフラウヨッホ(3,454m)に行くのに 往復切符が 15000円位かかったそうです



D君とお兄さんのジャイアントFはグリンデルワルト(標高1034m)にて まずは腹ごしらえ



ハイ!スイスといえば「チーズフォンデュ」
f0102613_517682.jpg

これはD君の注文した分で こんなにたくさんのチーズとパン等で一人前!!!




私も以前スイスに行って チーズフォンデュを食べましたが たしか切ったパンを3~4切れ食べたら もうギブアップ!!( ̄3 ̄)=3 げぷぅ


チーズは嫌いではありませんが あまり沢山食べ慣れていないので あの時は「もう一生チーズは食べなくてもいいなぁ~」って思ったくらい お腹が一杯になっちゃいました




このチーズフォンデュですが スイス人のお友達に聞いたところ 串に挿したパンをお鍋の中で落としてしまったら その場にいる人達にキスをしなければいけない!ってルールがあるそうです・・・






・・・・スイス版 王様ゲームか!?(゙ `-´)/ コラッ!!






もちろん D君はそんなルールは知りたくなかったに違いありません!

(同行人 実兄ジャイアントF 身長190cm以上 独身)



ジャイアントFは「オイルフォンデュ」を注文

お肉や野菜をオイルの入ったお鍋で揚げて食べる・・・オイルしゃぶしゃぶみたいな物ですねぇ~



D君は オイルフォンデュの方が美味しかった~!って言ってました




そして ついに 憧れの(?)真夏の冬山ユングフラウヨッホへ~!!
f0102613_5514748.jpg

何故か山頂に「ソフトクリーム」または「XXX」のような帽子をかぶったオジサン・・・・"o(-_-;*) ウゥム…

(写真をクリックしていただくと 大きく写ります!)



インド系の方だったそうですが・・・

他にかぶる帽子がなかったのでしょうかね~??



ユングフラウヨッホはヨーロッパでは一番標高も高く 酸素も薄かったのでは???・・・と思い D君に「大丈夫だった~?苦しくなったり 頭痛とかしなかったの~?」って聞きましたが それすら もう遠い昔の記憶になってしまったようです・・・( ̄へ ̄|||) ウーム



まぁ 大丈夫だったって事にしておきます!




寒いの大好きD君ですので さぞや嬉しかっただろうと思いましたが・・・



スイスの美しい大自然に囲まれ 大変礼儀正しいスイスの人々から 気持ちのいいサービスを受けて感動の毎日だったようですが 不思議とロンドンが恋しくなったそうです



「周りに何もない 自然だらけのスイスにいると 少し場違いな気がした・・・ロンドンの雑多な街並み 人ごみに慣れてしまっているので 都会の方が落ち着くんだ~」


なんて言ってました



人は生まれ育った所が一番安心するんでしょうかね~?

(私は海の近く・・・って言っても東京湾ですが・・・で育ったので 山よりも海が好きです~)




ハイジの村に行きたかったD君ですが 電車賃の高さに閉口・・・・

残念ですが 子ヤギのゆきちゃんとは会えずじまい



諦めて ベルンを中心にその辺りをウロウロとして 最後の一日を過ごしたそうです


(ただし 「いたるところでハイジの音楽が流れてたよ~」って言ってましたが あのアニメのハイジの曲かどうかは わかりません・・・・)




ベルンのマスコットはクマ
f0102613_6164531.jpg

これは 多分駅かどこかにいたクマちゃんだそうです・・・・

(もう完全に忘れてる・・・・・ウーン (Θ_Θ;))



「またスイスに行きたい?」・・・と訊ねた所



「う~ん・・・物価が高すぎるから 多分もう行けないかも・・」


・・・・との事



じゃあ もう「Sprungli;シュプリングリ」の「Luxemburgerli;ルクセンブルゲリ」は食べられないぢゃないか~!!!!!
f0102613_6241483.jpg

(私一人で全部食べちゃいました・・・・・・

・二段重ねのヤツ・・・・・・(〃 ̄ω ̄〃ゞ エヘヘ)



どなたかスイスに行ってから ロンドンに来る方はいらっしゃいませんでしょうか???


真剣に「ルクセンブルゲリ」買って来ていただきたいのですがぁ~!!!

無理かな?



*おまけ*

ロンドン今週から もう秋~!!って感じで いきなり寒いです!!

あんなに暑かったのがウソのように 私もジャケットを着て出掛けます


日本はこれからが夏本番!


皆様 お身体には充分お気をつけ下さいね~!!


次回更新は 多分 日本の週明けかな???????

[PR]

by zuppinalondon | 2006-08-05 06:29 | D君

D君のうろ覚えスイス旅行記 その1

f0102613_6461165.jpg

英語のイディオムに「Memory like a sieve;メモリー・ライク・ア・スィーヴ」という言葉があります・・・




「Sieve;スィーヴ」とは 日本語で「こし器」とか「ふるい」みたいな意味です



「こし器」のような記憶力とは・・・・・





正に次から次へとこぼれ落ちる記憶の事で まぁ つまり記憶力が悪い!って事になります





D君 月曜日にスイス旅行から帰ってきたばかりでございます・・・

なのに もう既に かなりの事を忘れてしまっている模様(-ω-;)



特に 食べた物の名前やら地名は 本人曰く「スイス語」(・・・これは 大間違いです。D君の行った場所は スイスでもドイツ語圏ですので 全てドイツ語が使われていたはずです・・・)だったので全然覚えられなかった~ との事




今日も仕事から帰って来て MSNメッセンジャーでチャットをしながら写真を私のPCに送ってもらいました

その際に 写真の説明をしてくれましたが どうやら もう記憶が薄れてしまったようです・・・(-ω-;)





とりあえず・・・


まず第一日目 チューリッヒ着





英語ではZurich=ズーリックと発音します

最初の日だけはホテルを予約していった D君とお兄さんの「ジャイアントF」(身長190cm以上)



何を考えているのだか 貧乏旅行に分不相応な四つ星ホテルを予約してしまったんです!


それが この「HOTEL DOLDER WALDHAUS」





行く前に このサイトを見せられて「ここに泊まるんだ~」って言われた時は ビックリしました




なにがビックリしたかと言うと・・・




英語と中国語のサイトがある事!



「多分 中国の人が多いホテルだよ~」って言ったら D君もビックリしてました


(実際は スイスは日本人観光客が殆どで 韓国人観光客も少し見かけたとの事です)





D君が一番驚いたのは スイスの物価の高さ!



統計的に見ると 東京が世界で一番物価の高い都市です 

そして ロンドンが第二番目



そのロンドンから行った D君が驚くほどの物価の高さですので スイスは相当な物価高だったのだと思います




スイスはEUに加盟していないため 今でもスイスフランを使用


ロンドンでスイスフランを郵便局で交換して行ったD君ですが おそらく全部使ってきてしまったのでしょう・・・


(郵便局は手数料を取られないそうなので 日本からロンドンへお越しの際の両替は 郵便局へどうぞ~!!)





今回の旅の目的は「ユングフラウヨッホ」に行って寒い夏を体験する事と ハイジの村へ行って子ヤギのゆきちゃんを見る事



とりあえず スイスの首都「Bern;ベルン(英語発音はバーン)」へ
f0102613_6435617.jpg

こちらは街の中心で D君はそれ以上の事は遠い記憶で あまり覚えていませんでしたが 両脇にお店が並んでいたそうです・・・・(本当かなぁ~?)



イギリスとは全く異なる町並みで すごくキレイだった~と感動していました


とにかく物価が高かったので あまりたくさん美味しいものを食べられなかったそうです


しかし 日本食レストランを見つけ「しゃぶ しゃぶ」を食べよう!って お兄さんのジャイアントFに言ったら 却下されたそうです・・・・



そして食べたのがコチラ・・・
f0102613_6521754.jpg

「この食べ物の名前は忘れちゃったけど ハニっぴに 写真をたくさん撮って来い!って言われたのだけは覚えていたから これは急いで撮った~」



・・・との事ですが・・・


ちょっと食べ始めようとしていたのが うかがえます・・・


お肉の端を ちょこっと切ってあるし・・・ウーン (Θ_Θ;)


とにかく これはスイスの伝統的な食べ物で いろんなお肉 テンコ盛り~!!の一皿だったそうです


素朴な感じで 素材の美味しさで直球勝負!って感じでしょうか?


私も海外旅行に何度か行っておりますが 意外にも食事が美味しいと感じたのは ドイツとスペイン!


ドイツの料理はクセがなくて そしてイギリス料理のように なんでも火を通し過ぎって事もなく
野菜のバランスも良かった気がします



スイスもドイツの影響が強いので ドイツ料理に近いものが食べられるという訳です




そして いよいよ「ユングフラウヨッホ」へと一路電車で進みます
f0102613_711425.jpg

続きは イギリス時間の金曜日夜!!!



To be continued~!!☆*~゚⌒('-'*)⌒゚~*☆ウフフ♪


*おまけ*

昨日のスイス一美味しいチョコレート 「Sprungli;シュプリングリ」ですが マカロン似の「Luxenburgerli;ルクセンブルゲリ」以外なら 日本からも直接オンライン注文できるそうです


(為替は1スイスフラン 現在約95円位???)


チョコレートも本当に美味しいですよ~

カカオの強いチョコやビターチョコは苦手なZuppinaでさえ 美味しいと感じるので チョコ好きな方なら たまらないかも~


英語での注文になりますが もしご興味のある方がいらしたら コチラからどうぞ~!

[PR]

by zuppinalondon | 2006-08-03 07:23 | D君

チューリッヒ土産はこれに決定~!

f0102613_5572318.jpg

私の彼氏のD君がスイスに行くにあたって まず私がしたのが インターネットでのスイス土産探しです



D君は放っておくと ロンドンでも買えるようなスイスチョコレートをお土産に買って来かねないので 「せっかくならチョット変わったものを・・・・・」と思い調べ始めました



日本人ほど世界の美味しいものや その土地の有名な物を知っている国民はいません!



特にお土産やレストラン情報は 現地の人間以上に知っていますよね~




なので 今回も「スイス土産 チューリッヒ」と検索を入れましたところ 出てきましたよ~!!



「シュプリングリ」 ☆.。・:*:・゚`☆、。・:*:・゚`★.。・:*:・゚`☆.。・:☆♪



この「シュプリングリ」は創業170年のチューリッヒの老舗中の老舗のチョコレート屋さん




一説によると スイス一美味しいチョコレートが買えるのがこのお店だとか・・



そして このお店をひときわ 有名にしているのが こちらの大人気商品「ルクセンブルゲリ」
f0102613_611319.jpg

(名前がちょっと 笑っちゃいますよね~・・・「シュプリングリ」に「ルクセンブルゲリ」だなんて~)




これ「マカロン」に似ていますが 一口サイズで皮がサクサク~ そしてクリームはフワフワ~!!


お口に入れると ふんわーり サクッ トロ~って 夢のようなお味です!



昨日待ち合わせの場所から バスでレストランに向かう時に一つ食べてみました



「うわ~~~~~~!!!!!!!!!!
おいしいぃ~~~~~~~~~~~~~!!!」 ∑ヾ(≧□≦*)ノ ウワッ!!



あまりの美味しさにビックラこきました



D君が買って来てくれたのは 二段重ねの箱入りで 色んな味の入った詰め合わせの「ルクセンブルゲリ」



チョコレート・ラズベリー・シャンペン・コーヒー・アプリコット・あと訳のわからない種類数種・・・



どれを食べても美味しいです!



私が一番気に入ったのは アプリコット!!

酸っぱくて 爽やかで クリームが優しい味~



そして 同じ「シュプリングリ」から

チョコ一杯!
f0102613_6431590.jpg


このチョコレートがまた美味しい!!!


でも・・・・



カカオ72%ってヤツを 調子に乗って昨夜食べたら・・・


眠れなくなっちゃいました~~!!。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。エーン!!


あれはカフェインが含まれているのかな??


恐るべしカカオの力!!



そんで またまた こんな頼んでもいないお土産・・・(-ω-;)
f0102613_6384155.jpg

「スイッツァーランド」と書かれた スイスの十字マークが入ったペン (牛と犬がそれぞれ スイスの国旗を胸につけていて ペンを押すと その子達が飛び跳ねます)と 何故か 変な時計



この3つは おそらく「メイド・イン・チャイナ」・・・(-ω-;)





何故この変な時計を買ってきたかというと・・・






これが気に入ったらしいです・・・
f0102613_6415198.jpg

「でべそ」・・・・・(-ω-;)




・・・・・・・・・・・・・・・・






でも これは まだ使えるから 良しとするか!!





「シュプリングリ」は こんなに美味しいのに日本にはお店がないそうです


チューリッヒには何軒かお店があり D君は駅と空港でこのお店を見たと言っています


なので どなたかスイス・チューリッヒに行かれる時にお土産でお願いしておくといいかも~




これは 誰にでも喜ばれそう!!

以上 チューリッヒ土産情報でした~

[PR]

by zuppinalondon | 2006-08-02 06:54 | D君

D君の日本語レッスン



f0102613_5374293.jpg

今日 「ESPRIT;エスプリ」の前を通ったら・・・・

もう秋の服を飾ってありました



ヨーロッパは記録的な猛暑

今日のロンドンもまたまた 暑かった!




なのに・・・・エスプリったら・・・あんな服を並べて 通行人に喧嘩売ってんのかぁ~???ヽ(∴`┏Д┓´)ノ彡☆コラーッ!



・・・ってこの暑さで 血圧も上がっちゃいそうです



さて・・・
f0102613_5371051.jpg

このノートは 先週末の「ロンドン寿司パーティー」に参加してくれた お友達のM子ちゃんが 私の彼氏のD君にプレゼントしてくれたもの


M子ちゃんは 私のブログを良くチェックしてくれて D君が可愛い物好きなのを知ってプレゼントしてくれました



これをD君に渡した時に・・


「ハニっぴ!!この表紙で何してるの~!!??」Σ(゚д゚;) ヌオォ!?


・・って この「ザシキブタ」を見て 私だと思ったらしいです


凸(`△´#)凸キル ユゥゥゥ!



この小さなノートは 大切にD君のカバンにしまわれ 今は日本語勉強用に使っているとの事

(M子ちゃん 本当にサンキュ~!!)




実はD君 私と知り合った時は 殆ど日本語を知りませんでした



最初のデートの時に チャイナタウンへご飯を食べに行き その時に日本語のレッスンを一回受けたことがあると言っていたので 基本的な言葉くらいなら 知っているだろうと思い 



「美味しい?」


・・・って聞いたんです




そしたら D君 固まっちゃって・・・・∑(゚Θ゚)ドキッ!!




全く知らない言葉だったらしく どうリアクションをしていいのか わからなかったようです





それ以来 会う度に少しずつ日本語のフレーズを使って話しかけてきました

まるで 赤ちゃんが言葉を覚えるかのごとく 色んな事を言えるようになってきています




人間が言葉を覚えていく過程と言うのは 面白いですね~

何回言っても さっぱり覚えない言葉もあれば 一回しか言わなくても すぐ覚える言葉もありますよね~



外国の方が一番先に覚えるのって・・・


悪い言葉ではないでしょうか?




D君も「バカ」ってすぐに覚えましたよ~

最近はW杯の時に 選手が失敗すると 「バカ バカ バーカ!」とか言ってました


(多分 私が日本戦を見ていて 一回か二回(ウソです・・・もっと言いまくってました(6 ̄  ̄)ポリポリ)言ったのをすぐに覚えてしまったらしいです・・・・もうやたらな事は 言えないわ~∑(゚m゚=)ハッ!!)




あとですね・・・北野武さんの映画や その他の日本のヤクザ系映画を見て 自分で覚えたのが・・



「オーイ!クンニャロー!!!」(オイ!この野郎!!!)

(本人の発音はこういう風になってます)




D君は日本のヤクザがこの言葉を必ず口にすると思ってます

(これからは映画も気をつけて選ばなければいけないわぁ~∑(゚m゚=)ハッ!!)




また 頻繁に「はい」という言葉を使うために お家に帰って家族と話すときも つい「はい」って言ってしまうそうです (゚゚;)エエッ




私としては なるべく正しい日本語と 丁寧な言い回しを教えたいのですが まだまだD君 日本語初心者ですから・・・・




初心者のくせに 変に日本の風習を貫こうとする律儀なD君



ご飯を食べる前は必ず「いただきま~す」

食べた後は「ごちそうさまでした~」

と言います



私が忘れて食べ始めようとすると 「今 いただきます 言った??」って責められます




また 物を口にする前に必ず「いただきます」を言うものと思っているので 私がお料理の味見をする時も「いただきます」と言わされます・・・∑(゚∇゚|||)




電話で話す時も「今日ご飯食べる前に いただきます 言ったの?」・・・・・・って小姑ぢゃあるまいし・・・┐( -"-)┌ヤレヤレ..




最近は数字も少し言えるようになりました


「今何時ですか~?」って聞くと




「エーット(これも 日本語) チョットマッテクダサイ~」


「イチ・・ニイ・・サン・・・」




おいおい・・1から数えだしてるよ~ウーン (Θ_Θ;)




やっと「ゴー=5」まで来ました


「ゴジ」





「チョット・・・チョット・・」(待ってくれと言っているらしいです)




「イチ・・ニイ・・サン・・・」





コラー!!また1からかよ!!!∑( ̄[] ̄;)!ホエー!!




永遠と数えてます・・・





「5時47分ね!」って私が言って 会話終了!

D君大変悔しそうです・・・・[壁]・m・) プププ




また ショッチュウ間違えるのが・・・

美味しそうなお料理の写真を見て


「オイシカッタ~」




・・・・ってまだ食べてないし・・?チンプン?ヽ(゚◇。)ノ?カンプン?




そして 「今度 餃子作るからね~」って言っても


「オイシカッタ~」




・・・って また過去形だし・・・・(-ω-;)ウーン




もう気にしません!!





そして 例の「ザシキブタノート」



自分の知らないフレーズを書きとめておくために使い始めたそうです



どこで聞いてきたのかわかりませんが・・・





「このイカを蹴ってもいいですか?」・・・・・とか


「あのカエルには気をつけろ!幻覚を覚えさせる」




・・なんて 訳のわからない言葉も書き留めてあるようです

全く実用的ではありません・・ε-( ̄ヘ ̄)┌ ダミダコリャ…




とりあえず 長い目で見ていこうかな~・・って思っているのですが 言葉を覚えさせるのに効果的な学習法はありますでしょうか????



先が思いやられます・・・・(;-_-) =3 フゥ




読んでいただいて ありがとうございました・・・
昨日の日記に書いた通り ランキング土曜日まで参加中です。オレンジのバナーをポチリとお願いいたします





*おまけ*

ランキングから卒業する事にむけて 皆様からの温かいお言葉 ありがとうございました~~!!本当に嬉しかったです!! 

ランキングはやっていて本当に良かったし また今現在参加されている皆様にもモチベーションを上げるために頑張っていただきたいと思います

もちろんこれからも 皆様のページで応援クリックさせていただきますので 思う存分上位を狙っちゃってクダサイ!!!!!

これからも また仲良くして下さい~


Have a nice weekend!!!
[PR]

by zuppinalondon | 2006-07-22 06:10 | D君

D君からの贈り物 その2




私の彼 D君は私の事を名前で呼びません・・・

D君曰く・・・「カップルが名前で呼び合うのは他人行儀」との事



あっ!そうか~外国映画でもカップルや夫婦は「ダーリン」とか「ハニー」って呼ぶものね~


そういえば この間バスで見かけた お父さんと小さな娘さん・・・

女の子が「ダディー?」って話しかけたら お父さんは「イエス ゴージャス?;何だい 美人さん?」って答えていたしね~




だから私の事を「マイ チビッピーナ」(チビって日本語を覚えたので・・・)とか「スクイッド!(=イカ)」とか 「ピグレット!(=子豚)」とかって呼ぶんだ~・・・



・・・・って オイ!!!!ε-(=`ω´=)凸テメェ!!



もうすこし まともな呼び方はないのでしょうか???



一番良く使うのが「ハニー」に 「っぴ」をつけた「ハニっぴ」


お互いに 呼ぶときは「ハニっぴ~」と 言うのが一番多いかな??



そんなD君 先週急に電話で・・・

「ハニっぴ~? お誕生日プレゼントをもう買ってもいいかな~?」と言い出しました




私のお誕生日は9月3日 ドラえもんと一緒です・・・(ご存知でしたか??)


「え~っつ!??だって 私のお誕生日まだまだ先だよ!」



「もし ボクがプレゼントを今あげても お誕生日まで開けないで取っておける?」



いや・・・だったらさ お誕生日の直前に買うか それまでは自分で保管しておいてくれよ~・・・って感じですよね~



どうやら その電話をして来た時には 既にプレゼントを購入済みだったようです・・・・


そして 買った物を すぐに見せたくてしょうがなかったようなんです・・・



「今度会うときに 渡すかもしれないから・・・開けないでとっておける???」ってしつこく聞いてきます



「うん 開けないよ」って 面倒くさくなって言ったら



「でも もし気に入らなかったら 取り替えなくちゃいけないから やっぱり開けたほうがいいかもよ~」って 悪魔の囁きを繰り返すD君




結局 日曜日にプレゼントを持って いそいそと遊びに来ました
f0102613_6101459.jpg




イギリス人はプレゼントを自分で包みます・・・


お店ではギフト包装のサービスをしない所も多く また以前も書きましたが ハロッズなどは有料で包装をしますので 1000円くらいお金を取られる事もありますよ~



D君も頑張って 去年のクリスマスの余った包装紙でラッピングをしてくれました



でもね・・・・∑( ̄皿 ̄;; ンガァーーー!!!
f0102613_6125683.jpg


気は心・・・中身で勝負ですよね~・・・(-゛-メ) ヒクヒク




上の小さい箱には「鶏肉」 下には「ラム肉の脚」が入ってる・・・・・・


って脅されましたが・・・・




じゃ~ん!!(* ̄(エ) ̄)/゚・:*【祝】*:・゚\( ̄(エ) ̄*)
f0102613_6163648.jpg

「PSP;プレイステーション ポータブル」でございます!!!


これはSONYのゲーム機で持ち運びできるタイプ

日本で買うよりも ずーっとお高いんですよ・・これ・・・下手すると倍しますので・・・

おまけに私の大好きなゲーム「トゥームレイダー」の最新版まで!!





貧乏なD君が こんな高価な物を買ってくれるなんて・・・(/_<) ナケルネェ





私は日本にいる時は結構ゲームをやりましたが イギリスに来てからは自粛しておりました




だって ゲームを始めると止まらなくなっちゃうんです・・・(/ω\) ハジカシー

この2日間でちょっと痩せたかも????エヘヘ・・・






早速やっています・・・・




あのぉ~・・もしですね 私のブログの更新がなくても 心配なさらないで下さいね~





Zuppinaは元気でピストルを手に戦っておりますので!!
(〃 ̄∇ ̄)ノ彡☆ウキャキャキャッ




読んでいただいて ありがとうございました・・・
下のオレンジのバナーをクリックしていただくとランキング投票応援になります


[PR]

by zuppinalondon | 2006-07-12 06:25 | D君

D君からの贈り物


私には子供が何人もいます・・・



(衝撃の告白!!??)(。□。;)逆さガビーン!!




私の彼のD君が「ウチのベイビーズ」って呼んでいる子達です
f0102613_6564745.jpg

D君は 身長187cmの大男ですが 実は可愛い物が大好き


スリスリヽヽ(* ̄- ̄)( ̄- ̄*)ノノカワイイモノ ダイスキ~!


どうやら自分のために このような可愛い物を買うのが恥ずかしいために 私にプレゼントする理由でチョコチョコと 色々買って来てくれるようです



実はですね・・・・・



私 こういう系統のぬいぐるみとか 飾り物が苦手なんですよぉ~・・(Θ_Θ;)



だって 場所をとるし 第一使えませんからねぇ~・・・・(Θ_Θ;)



この子供たちも 部屋のあちこちに置いてはいるんですが 埃もかぶるし 掃除するのも大変なんですよねぇ~・・・(Θ_Θ;)



とりあえず D君には「もう 子供を置くスペースはないから!」って言ってありますが 彼は非常にポジティブな性格でして「大丈夫!タンスの上にまだ スペースあるよ~!!」って・・・




あそこは 物を置く場所じゃないだろがぁ~!!!∑( ̄皿 ̄;;コラー!




そして・・・・




昨日更に 新たな贈り物が・・・・・・
f0102613_741673.jpg

これ ナンと日本の携帯用 アクセサリー



ナント日本からの輸入です!Σ(゚口゚;



事の発端は 今年のGWに私が日本へ帰国をした際に お土産で買った携帯用ストラップ



イギリスでは 携帯電話(「モーバイル」と呼ばれています)にストラップをつける習慣がありません

ですから 可愛いストラップが売っていないんです


イギリス人にお土産を買うなら 携帯ストラップですよ~!!奥さん!!


D君のお母様が 私のあげたストラップを見て「新しいのがあるなら ハローキティーのストラップ(これも私が前にあげた キティーちゃんがイギリスの衛兵の格好をしたヤツ)を頂戴」ってお願いしたそうです


でも D君は私がプレゼントした物なので キティーちゃんのストラップはあげられない・・・・と思い インターネットでストラップを探しました


そしてたどり着いたのが このサイト


と~っても安い!税金が入ってないからかな???



そこで お母様にストラップを一つ!(ゴス・キティーです~)

自分のお兄さんにもストラップを買ってあげよう!(変なストラップ) 

ついでに自分も買っちゃおう!(モンチッチと蛙)



そして 私にもついでだから 買ってくれるって事になりました


でも・・・・


私 あんまりこういう系の物は持ち歩かないんですよねぇ~・・・(Θ_Θ;)

邪魔だし・・・(Θ_Θ;)



どうしても 私にも買いたい!って言うから ロシアのサルの「チャブ・・・なんとか」ってヤツのをお願いしました



そしたら D君 自分の可愛い物好きが押さえられずに あれこれと勝手に私の分を追加


その結果 私の分が一番高くついてしまったようです・・・Σ(T□T)



それに QPちゃん・・・おにぎりの格好して「マターリ」って書いてあるし・・・

ブタの携帯用ケースの後ろが
f0102613_7213865.jpg

こんなん なってるし・・・



最悪な事に 注文してすぐに 私が一番欲しかったサルがSOLD OUT!(売り切れ!)ってことになって・・・・・ガ━━(゚Д゚;)━━ン!



結局 私の手元に来たのが この子達です・・・・


どうやら D君は これを皆様に見せて欲しいようなので 今日ご紹介しました


もうひとつ D君からのプレゼント・・・
f0102613_7292858.jpg

台所に ちょっと行った隙に 私のご飯がこんなん なってました・・・

ナンデヤネン!(。-ω-)_θ☆(ノ・⊿・)ノ



もしよろしければ下のオレンジ色のバナーをポチっとお願いたします!

m(゚- ゚ )カミサマ! 





*おまけ*

昨日の「イギリス・ホームステイ考」にたくさんのコメントありがとうございました

皆様 様々な形で ホームステイ経験をされているようですね


そこで 提案がございます・・・


皆様の中で ご自身またはご家族のホームステイ(ステイする側、受け入れる側)体験談をブログにアップしていただけませんでしょうか?

これから ホームステイを考えている人達のために また それぞれの経験を分かち合うために・・・・


「おうちグルメ」のkuishinboonさん

「 Kippis!」の Kippisさん

「TimTamなアノコロ」のペケさん

「旦那さまは料理人」の baw2ken さん

「NATURAL」のNATURALさん

*「さばこの徒然イギリス日記」のさばこさん

*「オーストラリア・地球のお尻の英俳写」のDorothyさん

「E*kitchen & life???」の fanifani さん

「cosmosのたわごと」のコズモさん

*「nagomiのおいし~いテーブル」のnagomiさん

「あたたかみのある生活」のankaracatさん

「スロー&クイックでおもしろ生活」のyukiさん



以上の皆様は昨日のコメントから 何がしかホームステイに係わったとおっしゃっていた方々です

皆様の経験談を それぞれのブログにてお話し願えませんでしょうか?

今週 まだ何も書く事が決まっていらっしゃらない方のみで結構です


私も大変興味がありますので 是非皆様のページにて お話をお聞きしたいです!


そして今これをお読みの皆様・・・マメに上記の皆様のページをチェックして下さいね~ だっていつアップされるか わかりませんから・・・

よろしくお願い致します!

[PR]

by zuppinalondon | 2006-06-28 07:58 | D君

D君 2


D君は私の彼氏でございます・・・・・r(^ω^*)))テレマスナ


日本に帰る時(4月24日)とロンドンに戻ってきた時(5月8日)に空港まで送り迎えをしてくれました(戻ってきた時は 私の親友Mちゃんも来てくれました・・・・なにせ 荷物の総重量が44kgでしたので・・・・・・・(-ω-;) )

*いつも 超おしゃれなお店や 美味しい物情報満載の「マーケットクリップ」の大江戸さん・・・たしかに業者じゃないんだから、運びすぎですよね!



今回 日本に帰国するにあたって D君なんと お餞別をくれたのです!!
(あんまり お金もってないのに・・・・(/_<) ナケルネェ)


以前にも書きましたが D君は日本人ぽいところがあるのです。


「日本の方が いろいろ物があるだろうから これで何でも好きなものを買ったり 家族でご飯を食べに行ったりすればいいよ!」・・・・・と 彼にしたら ものすごい大金をくれました

サンッ ハイッ!(ノ^▽^)ノ ̄ w(゚0゚*)w オォー w(゚⊿゚;)w オォー w(゚ロ゚;)w オォー



「こんな大金受け取れないよ!!!」
って言っても D君引きません


なので お土産に日本から欲しいものを尋ねました


そしたら・・・・・



「えーっと・・・・じゃあ リストを作って メールで送るから」って・・・・



そんなに あるのかいっ!!??ヾ(-д-;)ぉぃぉぃ



リストは


*「日本のヘア・スタイル雑誌」・・・D君は日本人の若い人の髪型がとってもクールに見えるらしく 薄毛(HAGEと読む)になる前に 好きな髪形にしたい!との願いを持っています



*「タトゥー(刺青)のデザインが載っている本」・・・D君のお兄さんが刺青に興味があり 長年入れたいと思っているので そんな本があったら買ってきて欲しいとの事。

イギリス人は刺青を入れている人が多く、女の子もファッション感覚で 入れちゃうみたいです・・・でも D君には 絶対に入れさせません!!

というか D君兄弟、痛みに弱い 弱虫系なので お兄さんも それで何年も刺青を入れるのをためらっています。きっと 入れないと思いますよ・・・・(´m`)クスクス



最後に

*「ストレート・パーマ液」・・・D君はクセ毛で ちょっとクルクルした髪を持っています
本人は日本人のような 真っ直ぐな髪の毛が 羨ましいらしのです

なので 私が「日本には自宅で出来るヘアー・ストレイトナー液が売ってる」と言ったのを覚えていました




全部買ってきましたよ!おまけで D君の家族が大好きな お菓子やら食べ物も たーくさん!


そして D君、私、とお兄さん用に携帯のストラップ!
(イギリスはストラップをつける習慣がないので 可愛いのが売ってません・・・・・ですから イギリス人に ちょっとしたお土産を差し上げるなら ストラップがいいですよ!)


私のストラップを御覧下さい・・・

f0102613_1638041.jpg


スターウォーズ・ベアストラップです!!このマスクをはずすと くまちゃんの顔が見えます

D君にはダース・ベイダーヴァージョンを、D君のお兄さんにはスパイダーマン・ベアを上げ大変喜ばれました。特にD君のお兄さん(身長190cm以上の大男・・でも弱虫系)は くまちゃんがスパイダー・マンになったストラップを見た瞬間 目を大きく見開いたそうです。



8日に帰ってきてから 仕事の都合で会えませんでしたので 昨日は久しぶりにウチでランチを作って食べる事にしました


美味しい物たくさんの ゆちさんのページから メニューをいただいて メインを作りました

f0102613_16473549.jpg


コチジャンチキンの照り焼きサラダ・・・・・・見た目かなり違います・・・・・
ε-(;ーωーA フゥ…



でも美味しかった!D君大満足で完食でした!(コチラ4人前位あります・・・)
ゆちさん 有難うございました!


これに 肉じゃが(ベーコン使用)、インゲンのゴマ和え、お漬物2種とご飯です。



D君この照り焼きサラダが大好きになっちゃって ご飯がススム君でした

結局 2合ちょっとのご飯を ほとんど一人で食べちゃいました!
タベスギ!(。-ω-)_θ☆(ノ・⊿・)ノ


人気blogランキングへ

[PR]

by zuppinalondon | 2006-05-15 16:53 | D君

D君


D君は私の彼氏です

Zuppinaの英文ブログにも たびたび登場する D君

ご両親はスペイン人ですが
彼はイギリスで育ったのでハーフという感覚でしょうか

顔はバリバリ外国人ですが
D君 妙に日本人っぽいんです

私は密かにD君は日本人ではないかと疑っています(o¬ω¬o)アヤシイ



根拠その1

日本の白いご飯が大好き

こちらのお米はパサパサしたものしかありませんが
日本米を食べて以来 ご飯の大ファン
それもSticky Rice (もちもち?ねっちり?したお米)が大好物

白いご飯におかずという 和食のパターンが好きで
特に 味噌汁 肉じゃが キンピラのようなお袋の味が好み

このあいだ「きゅうりの*ちゃん」風お漬物を出したところ
一人で一袋ぜーんぶ食べちゃいました

それ以来 塩分取りすぎないように 目を光らせています

┃電柱┃_・)ジー




根拠その2

礼儀正しい



D君は韓国の「ハップ気道」という合気道みたいな
(ごめんなさい 良く知らないんですぅ・・・)
武道を習っていました

最近サボってる・・・(¬、¬)


先生も生徒さんも皆イギリス人ですが
どの方もとても礼儀正しい

先生は女性で D君の事を
”彼はハートが本当にいい!”と褒めて下さいました
ヾ(@~▽~@)ノ



根拠その3

律儀



最近の日本人でも 律儀な人って少なくなったんではないでしょうか?

D君 とても義理堅いです

私がインフルエンザになった時にお世話になった
親友のMちゃんに今度ご飯をご馳走するって言ってくれました

また、Mちゃんが以前D君と私にお昼をご馳走してくれた事を覚えていて
Mちゃんのお誕生日の時に 私にお金を渡して

”前にご馳走になったから これで二人でご飯を食べて来て”



そして


Mちゃんへのメッセージは







”16歳の誕生日おめでとう!”

でした




律儀すぎ・・・・( ̄へ ̄|||) ウーム




根拠その4

日本文化が大好き



D君は日本の文化に興味があります

まずはアニメ

毎週二人でアニメ鑑賞



音楽

元X-JAPANの HIDEさんが今 Respectするアーティスト



お笑い

ナインティーナインの岡村さん大好き
ゴリエちゃんも歌える



日本語

D君 やっぱりちょっとスペイン人なので
かなりのんびり屋さん

日本語も少しは勉強してくれればいいものを・・



でもこの前
Zuppinaが一人でベラベラ喋っていたら
突然



”うるしゃーいぃぃぃ!!!” ヾ(。`Д´。)ノ彡☆



って言ったのでビックリ

そんな言葉教えてないのに

どうやら私が以前口にした言葉のようです





ちなみにこれも教えていないのに
たまに言う言葉






”ハジメマシテ アメリカジンデスゥ” (*`◇´*)/ ハーイ♪









[PR]

by zuppinalondon | 2006-03-19 07:32 | D君